LLAMARADA DE FUEGO

BOLETÍN Nº 31. AGOSTO 2003

 SUMARIO

SUMARIO

(Extraído del boletín “El Ejercitante”. Nº 326, marzo 2003). Escrito por Manuel Garrido Orta.

Ha pasado tiempo desde el aniversario del tristemente histórico 11 de Septiembre. Los medios de comunicación no pararon de recordarlo desde varios días antes, mañana, tarde y no-che, por activa y por pasiva, con imágenes archirrepetidas de aquel trágico aconteci-miento terrorista, que sumió en dolor y muerte a nuestros hermanos americanos.
Todos quedamos conven-cidos de aquel dolor, de aquella página negra del mundo de hoy.
Pero yo comparaba el ex-ceso de propaganda que se le dio a aquella noticia (que ciertamente la merecía) con el silencio de otras noticias de otra clase de terrorismo por el que mueren millones de seres en el mundo.
- Apenas se nombran los millones de refugiados del mundo....
- Los miles de niños mu-riendo en brazos de unas ma-dres desesperadas...
- Los millones de niños sin Escuela...
- La pena y la amargura de los que no saben donde ir, porque no hay sitios para ellos... .

- Las imágenes de una Africa crucificada por regí-menes dictatoriales...
- Los mártires involunta-rios de no se sabe qué ideas, porque ya no tienen ni posi-bilidad de pensar ....
- Las noches y los días sin rayos de esperanzas de tantos hermanos ....
- Los crímenes diarios, las matanzas de cada hora ....

Conviene reflexionar sobre esto.

SUMARIO

¡MALDITO BICHO!

Por Agustín Marín Sánchez

 ¡Qué suerte has tenido!, ¡maldito bicho!. No sé cuánto tiempo llevas entre nosotros, es posible que lleves miles de años. Sí sé que la primera vez que nos vimos las caras, los humanos y tu, maldito Plasmodium, fue en 1880. Esa fue la primera vez que te pusimos el nombre, y tu enfermedad, la malaria, ya tenía identificado al verdadero causante. Tu enfermedad significaba originalmente “mal aire” por la pestilencia del hábitat natural del transmisor que utilizas, el mosquito Anopheles. Desde que nos conocemos, sabemos que tu historia transcurre paralela a la desgracia y el horror de las familias más pobres de las zonas subtropicales de nuestro planeta. Consultando en internet las páginas de la Organización Mundial de la Salud, los datos son impresionantes, una de las frases que dice en la definición de malaria es “Malaria kills an African child every 30 seconds”, ¡hasta en inglés suena aterrador!. Estarás contento, Plasmodium, más no se puede pedir. Más de un millón de muertes al año... ¡Un millón de seres humanos! te llevas al año, sobre todo niños. Pero tienes suerte, Plasmodium, estás pasando desapercibido, nadie te hace caso, no sales en los telediarios, ni en la prensa, ni en ningún sitio peligroso. Sólo te persiguen un puñado de médicos, funcionarios de la OMS y de la UNICEF, misioneros, en fin, gente con mucha voluntad y pocos medios. No ha ocurrido igual con tu vecino, el que tienes al lado en la foto, el que incluso se te parece, el coronavirus causante del Síndrome Respiratorio Agudo y Severo, el famoso SARS. Te digo la frase “el famoso SARS” con toda la intención. Este pobre desgraciado ha causado hasta el momento de escribir estas líneas 812 muertes desde que lo identificamos en diciembre de 2002, es decir 812 muertes en 9 meses, a este paso no va a llegar ni a los 1000 muertos al año ¡qué vergüenza de virus!, ¿de dónde le habrá venido la fama?. Bueno, pues por ser “famoso”, los humanos nos hemos lanzado sobre él con todo el peso de nuestra ciencia, nuestra tecnología y nuestro poder político. Los más prestigiosos laboratorios, los más prestigiosos Departamentos de Universidades se pusieron a trabajar, hasta los poderes políticos dictaron normas espectaculares como prohibir movimientos a la población, cambiar días de fiesta etc. El resultado ha sido que nos ha durado menos de un año. Ya se que tu caso no es igual, Plasmodium, que estás muy extendido, que no eres un caso para la prensa y los telediarios, que sólo se acuerdan de ti los que te tienen que ver a diario, como las amigas Carmelitas de Malawi. Pero en Llamarada de Fuego te conocemos desde hace muchos años y te la tenemos guardada, Plasmodium, y el destino que te deseamos es el mismo que le espera al SARS Coronavirus. Te combatiremos con quinina o con lo que haga falta y desde Llamarada siempre habrá una mano tendida para ayudar a los que luchen contra ti, maldito bicho.


Enlaces:
Proyecto RBM (Roll Back Malaria):
http://mosquito.who.int
Datos de la OMS sobre la Malaria:
http://www.who.int/health_topics/malaria/en/
Datos sobre el SARS:
http://www.who.int/health_topics/sars/en/

SUMARIO

Por Juan José Figueroa Galocha.

    Nuevamente me enfrento a este aparato moderno, conocido popularmente como ordenador (yo no sé lo que ordena), con el que no tengo muy buenas relaciones, aunque a veces le agradezco la ayuda que presta para ahorrar un poco del preciado tiempo. Trataré de darles una idea de lo acontecido desde mediados del mes de febrero, que nunca mejor dicho ¡ya ha llovido!.
    No quería comenzar sin antes dar nuestro mayor agradecimiento a la Asociación Luz del Mundo de Sevilla, y de forma especial a su cabeza visible, Antonio Ruiz. Gracias a su gestión ha sido posible la donación de grandes cantidades de medicamentos de distintos laboratorios.
    La segunda quincena del mes de febrero fue bastante movidita, pues fueron muchas y variadas las tareas realizadas, a saber:
    Nos desplazamos al hospital del Tomillar a recoger material hospitalario. En Sevilla retiramos bastantes cosas de la C/ Azafrán y luego en Abengoa, donde nos donaron gran cantidad de botas de agua y sistemas de seguridad (cinturones y arneses). También recogimos ropa, comida y otros artículos en Bollullos y en la Parroquia de Nueva Sevilla. Al mismo tiempo afrontamos dos grandes cargas para obtener ingresos: una de desecho de ropa (10.110 kg) y otra de aceite, donde por primera vez vaciamos los 7.000 litros de los depósitos que tenemos situado en los terrenos de Aprodi. Todo lo anterior fue acompañado de un continuo empaquetar cosas en la nave y sobre todo de comenzar a clasificar los medicamentos que habían llegado. En lo referente a la carga del aceite, queremos agradecer la colaboración a Migasa, por los medios facilitados, a Juan Manuel Prenda por las horas y el trabajo realizado, y a De los Santos y Escalante por la aportación de un gran motor-bomba que adelantó el trabajo. Al final, cuando terminamos de cargar, “teníamos más lámparas que la casa de un hebreo”, era todo una pura mancha.
    Ya en el mes de marzo, comenzamos recogiendo juguetes en una guardería de Alcalá de Guadaíra y una furgoneta de ropa en la Cruz Roja del Viso del Alcor.
    El día 13, a través de un amigo de Sevilla, Emilio Pozuelo, que es como “nuestro representante” ante las hermandades de Sevilla, nos llegaron 300 kg. de harina y 500 de azúcar, que él mismo y otros amigos trajeron desde el puerto de Cádiz, conseguidos a través de la Hermandad del Rocío de Coria.
    El día 17 y también a través de Emilio, fuimos a recoger a Mairena del Aljarafe 1.000 kg. de arroz, donados por La Hermandad del Gran Poder de Sevilla. Al día siguiente, nuevamente a Sevilla, a la Asoc. Luz del Mundo, donde recogimos medicamentos y calzado, donados por el laboratorio Farmasierra.
    En los últimos días del mes, nuevamente nos llegaron medicamentos de Barcelona, de los laboratorios Merck.
    Comienza el mes de abril, llevando unos medicamentos que nos habían solicitado en Médicos del Mundo de Sevilla, a la vez que recogíamos otros que ellos no utilizaban, así como material hospitalario. También hubo que desplazarse a Bormujos, donde nuestro amigo Jota nos tenía preparada una furgoneta de ropa.
    El mes de abril, pródigo en fiestas, fue dedicado casi de forma única a los medicamentos, pues los clasificamos y preparamos casi todos los que había almacenados. También fueron varias las tardes que empleamos en clasificar y empaquetar juguetes, ropa, alimentos, etc.
    En cuanto a los medicamentos donados por los laboratorios, tuvimos varias tardes de preparación en la nave. Gran parte de ellos han sido enviados a Malawi, en colaboración con la Asociación Arco Iris.
    En los primeros días de mayo se llevaron a Sevilla, a la agencia de transportes, todos los medicamentos preparados, cuyo destino final será Malawi y Perú. También para Malawi se envió otra partida de medicamentos, pero esta vez en contenedores a través de la asociación Wawitai de Zaragoza. Es la mejor solución, dada la gran cantidad de medicamentos y la alta fecha de caducidad de los mismos.
    Hay que destacar el que, desde que terminó la feria de nuestro pueblo y hasta finales de mayo, hemos tenido que ir casi todos los días a los locales de la Parroquia (Cáritas), a cargar la ropa que la gente iba dejando allí. A veces no dábamos crédito a lo que veíamos, pues parecía casi imposible que a las 9 de la noche cargases una furgoneta, y cuando llegabas al día siguiente a las 2 de la tarde, había otra cantidad similar. Esto nos ha dado y nos da bastante trabajo, pero es más fácil que recoger casa por casa.
    El día 14 nuevamente cargamos en la C/ Azafrán y en casa de Pepe Gavilán, en Sevilla, donde también tenían almacenadas bastantes cosas.
    El día 22 hubo que desplazarse a Sevilla, donde nuevamente nuestro amigo Emilio había conseguido casi 1.000 kg de alimentos, donados por la Fundación Benéfico Asistencial Casco Antiguo.
    El día 29 fuimos a Cash Barea, de Sevilla, donde adquirimos 1280 litros de aceite con el dinero aportado por los niños que hicieron su primera comunión el día 25 de mayo, mas las hermandades de los Gitanos y el Silencio, de Sevilla, a través de Emilio. Por la mañana fuimos con nuestra furgoneta y por la tarde fue Francisco Castillo el que recogió el resto. El producto que compramos fue aceite y la cantidad de 1.280 litros.
    De tanto recoger, clasificar y empaquetar, queda mucha ropa de desecho, por lo que el día 30 cargamos otro camión. Y como quedó el sitio vacío, al día siguiente fuimos a Bormujos, y cargamos 3 furgonetas de ropa, de la campaña que normalmente realiza en la Parroquia el grupo de Cáritas.
    Comienza el mes de junio y seguimos recogiendo ropa por otras localidades. El día 3 fuimos a la Parroquia de El Coronil, el día 6 a Benacazón, donde realizó la campaña la hermandad de la Vera-Cruz y el día 7, con “toa la caló der mundo” nos fuimos para la Parroquia de Santiago de Utrera.
    El día 10 recogimos varias cajas de ropa y calzado, donado por Deportes Gómez. El domingo día 15 por la mañana, con la furgoneta de Castillo, nos encajamos en Carrión de los Céspedes, donde la Hermandad de Ntra. Sra, del Rosario había realizado otra campaña de recogida de ropa.
    Desde el hospital Virgen del Rocío, el amigo Beni llegó con nuestra furgoneta cargada hasta los topes, con ropa hospitalaria y material hospitalario.
    Nos plantamos en el mes de julio y debo dejar de escribir, pues hay que hacer el boletín, que ya llevamos bastante retraso, no sin antes decir que llevamos varios días ultimando el envío de un nuevo contenedor para Perú, y “pa que no nos farte de ná”, en medio de este berenjená, hubo que terminar todos los medicamentos que habíamos estado preparando para Perú y Malawi, recoger con la furgona del compadre una importante donación de ropa y calzado hospitalario del Hospital Virgen Macarena de Sevilla, y descargar una nueva carga de medicamentos llegados desde Barcelona, de los laboratorios Merck.
    Sobre la donación de los alimentos que se enviaron para Perú en Julio, se hará un artículo al respecto en el próximo boletín, donde figuraran todos los alimentos y donantes.

HASTA LA SIEGA DEL TOCINO

 SUMARIO

Por Llamarada de Fuego

In memoriam:
Desde estas páginas, queremos dedicar un breve pero sentido recordatorio por los socios de Llamarada fallecidos durante el presente año. Siempre permanecerán en nuestro recuerdo, y seguro que desde el Cielo seguirán apoyando nuestra labor:
Rosario Rodríguez Acosta
Isabel Rodríguez Navarro
Dolores Sicardo Romero


La Nave: Continúan las gestiones encaminadas a la construcción de una nave propia de Llamarada de Fuego. Seguiremos informando.


Contenedor a Perú: El día 11 de julio se cargó en la nave del polígono un contenedor con más de 10.000 kg de ayuda humanitaria, cuyo destino será el Centro Parroquial Santa Rosa de Lima, en Huacho (Perú). En el próximo boletín se hará un artículo detallado.

SUMARIO

Extraído de Página web de OMP (  www.omp.es  )

Reproducimos a continuación el mensaje del Papa con motivo del Domund 2003, que se celebrará el próximo 19 de octubre.

Amadísimos hermanos y hermanas:
1. Desde el inicio, quise poner mi pontificado bajo el signo de la especial protección de María. En diversas ocasiones he invitado a toda la comunidad de los creyentes a revivir la experiencia del Cenáculo, donde los discípulos «perseveraban en la oración, con un mismo espíritu, en compañía de (...) María, la madre de Jesús» (Hch 1, 14).
Ya en mi primera Encíclica, Redemptor hominis, escribí que sólo en un clima de oración ferviente es posible «recibir al Espíritu Santo, que desciende sobre nosotros, y convertirnos de este modo en testigos de Cristo hasta los últimos confines de la tierra, como los que salieron del Cenáculo de Jerusalén el día de Pentecostés» (n.22).
La Iglesia toma cada vez mayor conciencia de que es «madre» como María. Ella es «la cuna -afirmé en la bula Incarnationis mysterium, con ocasión del Gran Jubileo del año 2000- en la que María coloca a Jesús y lo entrega a la adoración y contemplación de todos los pueblos» (n. 11).
Por este camino espiritual y misionero desea proseguir, acompañada siempre por la Virgen santísima, Estrella de la nueva evangelización, aurora luminosa y guía segura de nuestro caminar (cf. Novo millennio ineunte, 58).

María y la misión de la Iglesia en el Año del Rosario
2. En octubre del año pasado, al entrar en el vigésimo quinto año de mi ministerio petrino, como prolongación ideal del Año jubilar, convoqué un Año especial dedicado al redescubrimiento de la oración del Rosario, tan querida en la tradición cristiana; un año que se debe vivir bajo la mirada de María, la cual, según el misterioso designio divino, con su «sí» hizo posible la salvación de la humanidad y desde el cielo sigue protegiendo a los que acuden a ella especialmente en los momentos difíciles de la existencia.
Es mi deseo que el Año del Rosario constituya para los creyentes de todos los continentes una ocasión propicia para profundizar en el sentido de la vocación cristiana. En la escuela de la Virgen y siguiendo su ejemplo, toda comunidad podrá cultivar mejor su dimensión «contemplativa» y «misionera».
La Jornada Mundial de las Misiones, que se celebra precisamente al final de este particular Año mariano, si se prepara bien, podrá dar un impulso más generoso a este compromiso de la comunidad eclesial.
El recurso confiado a María con el rezo diario del Rosario y la meditación de los misterios de la vida de Cristo pondrán de relieve que la misión de la Iglesia se debe sostener, ante todo, con la oración.
La actitud de «escucha», que sugiere la plegaria del rosario, acerca a los fieles a María, la cual «conservaba estas cosas meditándolas en su corazón» (Lc 2, 19). La recurrente meditación de la palabra de Dios es un entrenamiento para vivir «en comunión vital con Jesús a través -podríamos decir- del corazón de su Madre» (Rosarium Virginis Mariae, 2).

Iglesia más contemplativa: el Rostro de Jesús contemplado
3. Cum Maria contemplemur Christi vultum! Me vuelven a menudo a la mente estas palabras: contemplar el «rostro» de Cristo con María. Cuando hablamos del rostro de Cristo nos referimos a sus rasgos humanos, en los que resplandece la gloria eterna del Hijo unigénito del Padre (cf. Jn 1, 14): «La gloria de la divinidad resplandece en el rostro de Cristo» (ib., 21).
Contemplar el rostro de Cristo lleva a un conocimiento profundo y comprometedor de su misterio. Contemplar a Jesús con los ojos de la fe impulsa a penetrar en el misterio de Dios-Trinidad. Dice Jesús: «El que me ha visto a mí, ha visto al Padre» (Jn 14, 9). Con el Rosario nos encaminamos por este itinerario místico «en compañía y a ejemplo de su santísima Madre» (Rosarium Virginis Mariae, 3). Más aún, María misma se convierte en nuestra maestra y guía. Bajo la acción del Espíritu Santo, nos ayuda a adquirir la «tranquila audacia» que capacita para transmitir a los demás la experiencia de Jesús y la esperanza que sostiene a los creyentes (cf. Redemptoris Missio, 24).
¡Contemplemos siempre a María, modelo insuperable! En su espíritu todas las palabras del Evangelio encuentran un eco extraordinario. María es la «memoria» contemplativa de la Iglesia, que vive con el deseo de unirse más profundamente a su Esposo para influir aún más en nuestra sociedad. ¿Cómo reaccionar ante los grandes problemas, ante el dolor inocente y ante las injusticias perpetradas con arrogante insolencia? Siguiendo dócilmente el ejemplo de María, que es nuestra Madre, los creyentes aprenden a reconocer en el aparente «silencio de Dios» la Palabra que resuena en el silencio por nuestra salvación.

Iglesia más santa: el Rostro de Cristo imitado y amado
4. Todos los creyentes están llamados, por el bautismo, a la santidad. El Concilio Vaticano II, en la constitución dogmática Lumen gentium, subraya que la vocación universal a la santidad consiste en la llamada de todos a la perfección de la caridad.
Santidad y misión son aspectos inseparables de la vocación de todo bautizado. El esfuerzo por llegar a ser más santos está estrechamente vinculado al de difundir el mensaje de la salvación. «Todo fiel -recordé en la Redemptoris Missio- está llamado a la santidad y a la misión» (n. 90).
Contemplando los misterios del Rosario, el creyente se siente impulsado a seguir a Cristo y a compartir su vida hasta poder decir con san Pablo: «Ya no vivo yo, sino que es Cristo quien vive en mí» (Gal 2, 20).
Si todos los misterios del Rosario constituyen una significativa escuela de santidad y de evangelización, los misterios de luz ponen de relieve aspectos singulares de nuestro «seguimiento» evangélico. El Bautismo de Jesús en el Jordán recuerda que todo bautizado es elegido para llegar a ser en Cristo «hijo en el Hijo» (Ef. 1, 5; cf. Gaudium et spes, 22).
En las bodas de Caná, María invita a la escucha obediente de la palabra del Señor: «Haced lo que él os diga» (Jn 2, 5). El anuncio del Reino y la invitación a la conversión son una clara consigna para todos a emprender el camino de la santidad. En la Transfiguración de Jesús, el bautizado experimenta la alegría que le espera. Al meditar en la institución de la Eucaristía, vuelve repetidamente al Cenáculo, donde el Maestro divino dejó a sus discípulos el tesoro más precioso: él mismo en el Sacramento del altar.
Las palabras que la Virgen pronuncia en Caná constituyen, en cierto modo, el fondo mariano de todos los misterios de luz. En efecto, el anuncio del Reino que se acerca, la llamada a la conversión y a la misericordia, la Transfiguración en el Tabor y la institución de la Eucaristía, encuentran en el corazón de María un eco singular. María mantiene sus ojos fijos en Cristo, conserva como un tesoro cada una de sus palabras y nos indica a todos cómo ser auténticos discípulos de su Hijo.

Iglesia más misionera: el Rostro de Cristo anunciado
5. En ninguna época la Iglesia ha tenido tantas posibilidades de anunciar a Jesús como hoy, gracias al desarrollo de los medios de comunicación social. Precisamente por esto, la Iglesia está llamada a reflejar el Rostro de su Esposo con una santidad más resplandeciente. En este esfuerzo, nada fácil, sabe que la sostiene María. De ella «aprende» a ser «virgen», totalmente dedicada a su Esposo, Jesucristo, y «madre» de muchos hijos que engendra para la vida inmortal.
Bajo la mirada vigilante de la Madre, la comunidad eclesial crece como una familia renovada por la fuerte efusión del Espíritu y, dispuesta a aceptar los desafíos de la nueva evangelización, contempla el rostro misericordioso de Jesús en los hermanos, especialmente en los pobres y necesitados, en los alejados de la fe y del Evangelio. En particular, la Iglesia no teme proclamar ante el mundo que Cristo es «el camino, la verdad y la vida» (Jn 14, 6); no teme anunciar con alegría que la «buena noticia tiene su centro o, mejor dicho, su contenido mismo, en la persona de Cristo, el Verbo hecho carne, único Salvador del mundo» (Rosarium Virginis Mariae, 20).
Urge preparar evangelizadores competentes y santos; es necesario que no decaiga el fervor en los apóstoles, especialmente para la misión «ad gentes». El Rosario, si se redescubre y valora plenamente, presta una ayuda espiritual y pedagógica ordinaria y fecunda para formar al pueblo de Dios a trabajar en el vasto campo de la acción apostólica.

Una valiosa consigna
6. La tarea de la animación misionera debe seguir siendo un compromiso serio y coherente de todo bautizado y de toda comunidad eclesial. Una función más específica y peculiar compete, ciertamente, a las Obras Misionales Pontificias, a las que expreso mi gratitud por todo lo que generosamente están llevando a cabo.
A todos quisiera sugerir que intensifiquen el rezo del santo Rosario, de forma individual y comunitaria, para obtener del Señor las gracias que la Iglesia y la humanidad más necesitan.
Mi invitación se dirige a todos: niños y adultos, jóvenes y ancianos, familias, parroquias y comunidades religiosas.
Entre las numerosas intenciones, no quisiera olvidar la de la paz. La guerra y la injusticia tienen su origen en el corazón «dividido». «Quien interioriza el misterio de Cristo —y el Rosario tiende precisamente a eso— aprende el secreto de la paz y hace de él un proyecto de vida» (Rosarium Virginis Mariae, 40). Si el Rosario marca el ritmo de nuestra existencia, podrá transformarse en instrumento privilegiado para construir la paz en el corazón de los hombres, en las familias y entre los pueblos. Con María podemos obtenerlo todo de su Hijo Jesús. Sostenidos por María, no dudaremos en dedicarnos con generosidad a la difusión del anuncio evangélico hasta los confines de la tierra.

Con estos sentimientos, os bendigo a todos de corazón.

Juan Pablo II

Vaticano, 12 de enero de 2003

SUMARIO

SUMARIO

HERMANO MÍO, ¿POR QUÉ TE FUISTE?

El sábado 1 de marzo de 1997, más de 70 personas que trabajaban con un objetivo humanitario con los refugiados y desplazados abandonaron repentinamente Kisangani (República Democrática del Congo, antiguo Zaire), dejando tras ellos miles de personas sin recursos: sin alimentos ni medicamentos. Esta durísima carta que les ofrecemos, dirigida a las ONG's, ha sido escrita por uno de los refugiados del campo de Lubutu y, aunque no podamos suscribirla en todos sus términos, creemos que puede ayudamos a reflexionar y revisar nuestras actitudes.


"Llegaste al Zaire con buenos sentimientos, con ideas nobles; ¡pero también llegaste con un deseo de hacer dinero!

Cuando yo te vi por primera vez sentí brotar en mí un renuevo de vida, acompañado, desafortunadamente, por una duda profunda: tu objetivo no era humanitario como decías. No sabría exactamente dónde poner el dedo, pero mi sensibilidad africana me decía que había algo de deshonesto en ti. Lo que primaba en ti era, ante todo, el emblema de tu organización, que se servía de ti como de un instrumento para aparentar ante el mundo; la bandera de HCR, de Cáritas, de Memisa, etc...

Yo te vi actuar con medios extraordinarios. Y no te dabas cuenta. Pero tus constantes viajes en avión a Ntingi-Ntingi, desde Kisangani, eran un antitestimonio. Esta eficacia europea o americana me indigna. Yo habría apreciado más verte vivir conmigo, incluso con recursos más modestos. Entonces hubiera comprendido el sentido profundo de tu presencia en Zaire, de tu acción humanitaria.

Te he visto gastar inútilmente miles de dólares cada día. Te he visto despilfarrar las ayudas que gentes sencillas y pobres de tu país ponían a nuestra disposición. Estas ayudas eran desviadas para pagar tu alojamiento en el más caro hotel de la ciudad (150 $.US. por noche).

Te he visto, hermano mío, bajo el pretexto humanitario (HCR, UNICEF, MSF, CARITAS, MEMISA, etc...), dar a tus empleados unos salarios que superan con mucho el nivel local, contribuyendo así a engendrar la discordia y la envidia.

Sé que tu salario diario superaba con mucho el salario mensual de un obrero zaireño cualificado. Me dices que eres humanitario. No creo nada de lo que me dices.

Te he visto abandonarme con el pretexto de la inseguridad. Tenía hambre, estaba sin medicamentos y expulsado de mi país. Tú me has visto con tus propios ojos en este estado miserable y, a pesar de todo, te has marchado sin decirme adiós. Gesto que hubiera podido cubrir y perdonar todos tus miedos.

Entonces, te digo, hermano mío, a ti y a todos tus semejantes:

No volváis más. No os aprovechéis jamás de la miseria de los pobres para enriqueceros. Si estáis sin trabajo en vuestro país, no vengáis aquí para aliviar vuestra miseria aumentando la nuestra. Quedaos en vuestro país y dejadme morir en la miseria. AI menos no tendré en mi corazón el amargo sentimiento de haber sido abandonado y engañado por un hermano que había venido a ayudarme y no lo ha hecho porque se presentó como un salvador cuando era un aprovechado. Me ha dejado con la muerte en el corazón.

Talambula Luhutu (Zaire).
 

SUMARIO